質問ありがとうございます。
アニメの「パンチライン」は英語でも
❶ punch line です。
じつはPunch line の元々の意味は 「冗談/ジョーク または笑い話の落ち」です。
例えば、
Did you get the punch line to that joke?
(あの冗談のオチ分かった？)
Great punch line!
(良いオチだね！)
Punch Line is a Japanese anime television series .
(パンチライン は日本のテレビアニメです)。
と言えますよ、参考に！
アメリカ合衆国 
