ゲームにおいて、相手の攻撃が命中(hit)した際にダメージを受ける範囲はhit boxと言います。ゲームキャラや武器による当たり判定についての話題でちょこちょこ目にする単語です。命中する範囲が広ければbig/large、狭ければsmallのように表現できます。
The hit box in this game is awful sometimes.（時々、このゲームの当たり判定がひどい）
This hit box is big.（この当たり判定は大きい）
The hitbox for this character is pretty small, so it’s harder to land hits.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。
The hitbox for this character is pretty small, so it’s harder to land hits.
とすると、『この[キャラクター](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34911/)の当たり判定はかなり小さいので、ヒットさせるのが難しいです。』となります。
参考になれば幸いです。
日本 
