ご質問ありがとうございます。
とても良いお言葉ですね。
ただ、やはり文章の作りが日本語独特なので、英語に直すと若干違う点がありますので、どうかご了承下さい。
I will be stronger with you in my heart.
貴方が心の中にいることで、私は強くなります。
That's what I can do for you right now.
それが今の私が貴方にできることです。
他に違う言い方もできるかもしれないので、他の翻訳者様からの回答があるといいですね。
ご参考になりましたら幸いです。
日本 
