自分との戦い系って英語でなんて言うの？

「戦い」は英語で battle と言います。 「自分との戦い」は battle against yourself または自分で自分に対してをいう場合は battle against myself となります。 compete という単語もございます、「競争する」という意味になります。competing on your ownというと「自分一人で競争」というような感じになります。 あとは mental battle ともいえます。自分のメンタルとの戦いという意味で。ランニングとかではよく使いますね。諦めるか、走り続けるか。自分の頭の中の考え次第という時です。 どうぞご参考に。