近くでイベントがあったから、人が多くて忙しかったって英語でなんて言うの？

例えば、

A: How was your weekend?
週末はどうだった？

B: There was an event nearby, so work was really busy since there were a lot of people
(バイト先に)近くでイベントがあったから、人が多くて忙しかった

個人の好みですが、私だったら、
There were a lot of people around where I work because there was an event nearby, so work was really busy.
直訳：近くでイベントがあったからバイト先の周りに人が多くて、バイトが忙しかった

と言います。

ご参考になれば幸いです。