世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

1週間分のチケットって英語でなんて言うの?

バスの中で1週間チケットは変えるかと聞かれた
male user icon
shin2003さん
2019/10/16 18:16
date icon
good icon

1

pv icon

6950

回答
  • one week pass

こんにちは。質問ありがとうございます。 バスや電車、鉄道などで一週間使えるチケット(定期券)は一般的にはone week passや単にweek passと言います。(国やその会社によって違う名前を付けることもあります。) 一週間の定期券ではなく「一週間分のチケット」、例えば1日二回乗るならチケットを14枚という場合ならa week’s worth of ticketsと言います。 またの質問をお待ちしています。
回答
  • one week pass

  • week pass

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか: one week pass week pass 例: Can you buy a week pass on the bus? バスの中で一週間チケットは買えますか? ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • ticket valid for one week

ご質問ありがとうございます。 「1週間分の[チケット](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/39775/)」は英語で「ticket valid for one week」と言います。 また、「バスの中で1週間チケットは変える」は英語で「In the bus, can you exchange for a ticket that is valid for one week?」になります。 ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

6950

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:6950

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら