ご質問ありがとうございます。
「チョコレート」は英語で”Chocolate”と綴ります。
ちなみにチョコレートは形態によって不可算名詞(数えられないもの)と可算名詞(数えられるもの)分類されます。
そのため、以下の言い方は全部正解です!
冠詞には困りませんね!
Would you like a chocolate?
「チョコレートひとついかがですか?」
Would you like some chocolates?
「チョコレートいくつかいかがですか?」
Would you like some chocolate?
「チョコレート少しいかがですか?」
Would you like a piece of chocolate?
「チョコレートひとかけいかがですか?」
ご参考になると幸いです!