行動的って英語でなんて言うの?

思い立ったらすぐ行動できる、行動的な人にあこがれる。
default user icon
Martonさん
2019/10/18 01:34
date icon
good icon

7

pv icon

6332

回答
  • active

    play icon

  • take action

    play icon

行動的は「active」と表現できますね。

「active」は"活動的、活発"または"積極的"と言う意味になりますね。他にも「take action」で"行動を起こす、行動に移す"とも表現できますね。


・I admire an active person that can take action as soon as they think of something(何かを思いついたらすぐに行動できる行動的な人に憧れます)

回答
  • Active

    play icon

  • Dynamic

    play icon

行動的な人は「Active」な人と言います。
これは、実際に体を動かして走ったりサイクリングする人にも使える形容詞です。
また、ビジネスなど、思い立ったらすぐ行動に移す人も「Active」と言えます。

例文:
- Julian is a very active person. He cycles entire countries and works out at the park(ジュリアンは非常に行動的な人だ。彼は国単位で自転車で移動し、公園などで筋トレをする)
- Son Masayoshi is known for his active business style. Whenever he gets a new idea, he will have acted on it within 24 hours(孫正義のビジネススタイルは非常に行動的であることは有名だ。新しいアイディアを思い立ったら、24時間以内に行動に移す)

他にも、「Dynamic」という単語もあります。
こちらも行動的と言う意味ですが、ビジネスよりの単語です。
なので、孫さんのような人は「A dynamic entrepreneur」と言えます。
*entrepreneur とは経営者と言う意味です。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • active person

    play icon

active person=「行動的な人」
Whenever~=「~な時はいつも」
take action=「行動をとる」
swift=「迅速な」

He is an active person. Whenever he decides, he takes swift action.
「彼はとても行動的な人です。決めた時はいつでも、迅速な行動をとります」

ご参考まで
Hiroshi Miura オンライン英会話講師
good icon

7

pv icon

6332

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:6332

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら