カウンターテーブルって英語でなんて言うの？

Question

カウンターテーブルのある家がいいのですが、
「カウンターテーブル」の英語の言い方を教えてください。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

直訳すると、「counter table」となりますが、ちょっとおかしいと思います。

その代わりに、「desk counter」や「table」の方が普通だと思います。

ニュアンスと意味が一緒ですので、どっちでも使っても良いです。

例文：

I bought a desk counter so I could focus on studying.
勉強するために、カウンターテーブルを買っておいた。

ご参考になれば幸いです。