こんにちは。
下記のような言い方はいかがでしょうか。
・Were you at the convenience store the other day?
「この前、コンビニにいましたか？」
・I saw you at Lawson yesterday.
「昨日、あなたをローソンで見かけました」
the other day は「この前」「先日」といったニュアンスの表現です。
ぜひ参考にしてください。
「コンビニ」は英語で "convenience store" と言います。「この前」は 「最近」と言う意味の"recently" と 「何日か前」の "a few days ago" を使うことができます。
例文：
「この前、コンビニに居ましたか？」
Were you at the convenience store recently?
Were you at the convenience store a few days ago?
ご参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
