○○見なかった？って英語でなんて言うの？

「＿＿＿見なかった？」は
Did you see my wallet anywhere?
僕の財布どこかで見なかった？

人でも一緒です
Have you seen Dad?
お父さんみなかった？

もう一つも同じ意味で
Have you seen my wallet?
僕の財布みなかった？

財布は無くさないように！

"Have you seen〜"で「〜見なかった？」「〜を見かけた？」です。

Have you seen Dad? 「お父さん見かけた？」
は、「ついさっきまでいたのに、今どこにいるのかわからない」状況です。よって、身近な人を探している時は"Have you seen”＋人を使います。

「眼鏡」とか「かばん」とか、探しているものにも使えます。Have you seen my glasses?