こんにちは。
下記のような言い方ができます。
・Your room is dark. Did something happen?
「部屋が暗いですね。何かあったんですか?」
・Why is your room so dark?
「なんでそんなに部屋が暗いんですか?」
・I can't see anything behind you because your room is so dark.
「部屋が暗くてあなたの後ろが何も見えません」
「暗い」は dark と表現できます。
ぜひ参考にしてください。