角部屋で、各部屋に小窓、寝室にはバルコニーがあるって英語でなんて言うの?

部屋と窓の数の話をしていて。
「私の部屋は角部屋で、キッチン・リビング・ベッドルームに小窓がそれぞれあって、ベッドルームにはバルコニーもあります」は何と表現したらよいでしょうか?
default user icon
kyokoさん
2018/02/15 09:14
date icon
good icon

10

pv icon

6493

回答
  • I live in a corner apartment. Each room has a small window and there is a balcony attached to the bedroom.

    play icon

  • My apartment is a corner apartment. There is a small window in the kitchen, living room and bedroom, and there is also a balcony off the bedroom.

    play icon

「角部屋で、各部屋に小窓、寝室にはバルコニーがある」= I live in a corner apartment. Each room has a small window and there is a balcony attached to the bedroom.

「私の部屋は角部屋で、キッチン・リビング・ベッドルームに小窓がそれぞれあって、ベッドルームにはバルコニーもあります」= My apartment is a corner apartment. There is a small window in the kitchen, living room and bedroom, and there is also a balcony off the bedroom.

「角部屋」= corner apartment
「各部室」= each room
「小窓」= a small window
「寝室」= bedroom
「バルコニー」= balcony
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

10

pv icon

6493

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:6493

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら