世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

角部屋で、各部屋に小窓、寝室にはバルコニーがあるって英語でなんて言うの?

部屋と窓の数の話をしていて。 「私の部屋は角部屋で、キッチン・リビング・ベッドルームに小窓がそれぞれあって、ベッドルームにはバルコニーもあります」は何と表現したらよいでしょうか?
default user icon
kyokoさん
2018/02/15 09:14
date icon
good icon

11

pv icon

10554

回答
  • I live in a corner apartment. Each room has a small window and there is a balcony attached to the bedroom.

  • My apartment is a corner apartment. There is a small window in the kitchen, living room and bedroom, and there is also a balcony off the bedroom.

「角部屋で、各部屋に小窓、寝室にはバルコニーがある」= I live in a corner apartment. Each room has a small window and there is a balcony attached to the bedroom. 「私の部屋は角部屋で、キッチン・リビング・ベッドルームに小窓がそれぞれあって、ベッドルームにはバルコニーもあります」= My apartment is a corner apartment. There is a small window in the kitchen, living room and bedroom, and there is also a balcony off the bedroom. 「角部屋」= corner apartment 「各部室」= each room 「小窓」= a small window 「寝室」= bedroom 「バルコニー」= balcony
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • My place is a corner apartment with small windows in each room, including the kitchen, living room, and bedroom. Additionally, there is a balcony off the bedroom."

あなたの部屋の説明を英語で表現すると、「My place is a corner apartment with small windows in each room, including the kitchen, living room, and bedroom. Additionally, there is a balcony off the bedroom.」となります。「My place is a corner apartment」で「私の部屋は角部屋」という表現、「small windows in each room」で「各部屋に小窓がある」という情報、そして「a balcony off the bedroom」で「寝室にはバルコニーがある」という情報を伝えています。
good icon

11

pv icon

10554

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:10554

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー