するだけって英語でなんて言うの？

「あとは〜するだけ」は just need to ...
「〜するだけで十分」は just ...ing is enough
を使って言えます。

例：
Our suitcases are all packed. I just need to put them in the car.
「スーツケースは詰め終わったから、あとは車に乗せるだけ。」

Just soaking in the bath for 10 minutes is enough.
「お風呂に１０分つかるだけで十分。」

ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。

・「I just need to 〇〇.」
＝〇〇（だけ）をしないといけない。

（例文）I just need to clean.
（訳）掃除（だけ）をしないといけない。

（例文）I just need to submit it.
（訳）提出（だけ）をしないといけない。

便利な単語：
submit 提出

お役に立てれば嬉しいです。
Coco