人からどう思われるか気にせず自分の考えで生きていきたいって英語でなんて言うの？

Question

幸せに生きるための貴方の哲学を教えてください
という、英語の質問に　こう答えたいです

Accepted Answer

直訳になります！

I want to live the way I want to live without caring what others think.

I want to live the way I want to live
自分の好きなように生きたい

without caring what others think
他の人（周りの人）たちの考え（意見）を気にせずに

といった感じです。

素敵な考えですよね！わかってはいるけど、なかなか実践できていない時が多い気がします、私の場合…(^-^;

お役に立てれば幸いです！