ヘルプ

物覚えが悪いって英語でなんて言うの?

物覚えが悪いのでなんでもメモするようにしている。
kotetsuさん
2019/11/01 07:19

2

942

回答
  • I have a hard time remembering things

  • I can't remember things

「物覚えが悪い」は英語で to have a hard time remembering things や can't remember things と言います。

have a hard time というのは〜をするのが難しいという意味です。
I have a hard time remembering things というと「私は物事を覚えるのに苦労する」「私は物覚えが悪い」という意味になります。I can't remember things はもっと単純に「私は物事を覚えられない」、または「私は忘れっぽいです」という意味になります。
Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家

2

942

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:942

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら