サスペンスは英語で「Suspense」と訳せます。ハラハラする状態ということです。たとえば、サスペンス劇場や、サスペンス映画や、サスペンス小説など。和製英語ではなく、英語からの外来語です。
例文：
• I watched a suspenseful movie
私はサスペンス映画を見ました
• Tom created suspense in his science-fiction novels
トムは科学小説でサスペンスを作りました
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
サスペンスはそのままsuspenseと言いますm(__)m
ジャンル名を列挙します。
suspenseサスペンス
sci-fi SF
mystery ミステリー
fantasy ファンタジー
horror ホラー
courtroom drama 法廷ドラマ
romantic comedy ラブコメ
drama ヒューマンドラマ
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
イギリス 
日本 
