和太鼓って英語でなんて言うの?

日本の和太鼓の演奏が好きなので海外の知り合いにも紹介したい!
default user icon
masakazuさん
2019/11/01 12:10
date icon
good icon

5

pv icon

7843

回答
  • Japanese drum

    play icon

基本的にJapanese drumと言えば伝わります。普通にdrumと言ったら、大体の人はバンドでひくドラムを連想しますが、Japanese drumと言えば、太鼓のことをわからなくても、日本の伝統芸であるドラムのことだと伝わると思います。(普通にtaikoとも言えますが、太鼓がわからない人には伝わらない可能性がありますので、Japanese drumのほうが伝わりやすいです。)

例文

I like to watch Japanese drum performances on Youtube.
ユーチューブで太鼓の演奏を見るのが好きだ。
CarissaT アメリカ出身英語講師
good icon

5

pv icon

7843

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:7843

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら