I am going to be the one who is going to become part of our household.
To be the one to marry into a man’s family
最初の言い方は、嫁ぐ側という意味として使いました。
最初の言い方では、going to be the one はそれになるという意味として使います。to become part of our household は家庭に入るあるいは家族の一員になるという意味として使いました。
二つ目の言い方は、旦那の家族の方に嫁ぐ側という意味として使いました。
二つ目の言い方では、to marry into a man’s family は旦那の家族の方に嫁ぐ側という意味として使います。
お役に立ちましたか?^_^