レントゲン写真って英語でなんて言うの?
会社にて定期健康診断があって、胸部のレントゲン写真を撮ってもらいました。
回答
-
X-ray
X-ray =レントゲン
いわゆるX線の事を指します。Xは「未知なる」と言う意味合いがあります。例としては昔の人気テレビドラマの「X Files」やミステリー小説や刑事ドラマによく登場する「ミスターX」などがあります。19世紀後半の発見当初まだ謎の多い物質であった事から来ます。Rayは「光線」と言う意味です。
合わせて使うであろうフレーズも幾つか記載します:
レントゲン写真: X-ray photograph
レントゲン治療: X-ray treatment
レントゲン検査: X-ray examination
Good luck!
回答
-
X-ray image
レントゲン写真の「写真」は、image(s)と表現することも多いです。
画像診断の技術のことを、imaging techniquesと言います。
胸部レントゲンは、chest X-rayと言います。
回答
-
X‐ray photograph
こんにちは。
レントゲン写真は「X‐ray photograph 」といいます。
「X-ray 」とはレントゲンのことです。
参考になれば嬉しいです。