「◯◯(海外の著名人)を日本の有名人にたとえると誰？」って英語でなんて言うの？

日本でいうとあの人！って言う時ありますよね！
そう言いたいときは、

Who do you think is the Japanese version of ~
～は日本で言うと（日本バージョンだと）誰だと思う？

Who do you think is the Japanese ~
①の省略バージョン的な言い方です。
～は日本の誰だと思う？

Who is the Japanese equivalent of ~
equivalent
イコール　equal からくる単語で、～に対等という意味です。

こんな言い方ができます。

お役に立てれば幸いです！