コアって英語でなんて言うの？

こんにちは。質問ありがとうございます。

「コア」は英語由来なので、そのままcoreと言います。
coreはもともと「中心部」や「主体」という意味です。

例
コアな部分が壊れているので、本体は作動しません。
A core part is broken, so the whole thing doesn’t work.

ユーザーさんは「コアなファン」という表現をしましたが、英語ではそういう表現はしません。よく使うのはa big fanというフレーズです。

またの質問をお待ちしています。