しばらく前にって英語でなんて言うの?

どれくらい前かわからないけれどしばらく前にと言いたい時。
male user icon
Kenjiさん
2016/05/30 18:55
date icon
good icon

43

pv icon

32419

回答
  • not long ago

    play icon

  • the other day

    play icon

not long ago
それほど遠くない過去について言及するときに言います。

the other day
先日。だいたい一週間から10日ぐらい前の話をするときに使うことが多いです。
回答
  • a while ago

    play icon

a whileが「しばらく」という意味なので、その後に「前に」という意味のagoをつけます。

a whileの応用として、
a little while ago 「ちょっと前に」
for a while 「しばらくの間」
などがあります。
Akiko Shibahara フリーランス通訳翻訳
回答
  • a while ago

    play icon

  • long time ago

    play icon

a while ago
いくぶんか前に

long time ago
ずっと前に

後者の方がだいぶ前に(ずっと前に)というニュアンスになります。
Rina The Discovery Lounge主催
good icon

43

pv icon

32419

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:43

  • pv icon

    PV:32419

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら