前のレベルに戻る(戻す)って英語でなんて言うの?

しばらく英語の勉強を休んだ後、前のレベルまで戻すのは大変だ、と言いたい。
default user icon
seiyaさん
2016/09/19 21:09
date icon
good icon

5

pv icon

7035

回答
  • Catching up to the former level is hard.

    play icon

  • It's hard to catch up to the former level.

    play icon

1つめの文  catch up to ~ で「~に追いつく」と言う意味になります。もともとcatch upでブランクを埋める・補うという意味です。 また、1つめの文ですと少々主語が長いので、2つ目の文では形式上の主語itを使って、to catch up ~とto以下で意味上の主語を示しています。
good icon

5

pv icon

7035

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:7035

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら