「とりま、that選んどけばええ感あるな」って英語でなんて言うの？

Question

英語の授業でPronounについて勉強していたとき、友人たちとthat凄く便利だから「とりあえず、分からなかったらthat選べば大体正解かもね」と言いたかったのですが。とっさに英文が出てきませんでした。少しラフな会話で使いたいのですが、何か良い言い回しはありますか？

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

Just use that for anything.
とりあ何にでもthat使っとけばいいよ。

Justには、「とりあ」のような意味もあらます。
とりあは、とりあえずの略です。

どうしても「とりま」のニュアンスを出したい際には、anywayが良いです。


ご参考になりましたら幸いです。