質問する
ゲストさん
注目
新着回答
ママにくれないの?って英語でなんて言うの?
手に持ったおやつを差し出してきて、くれるのかと思いきややっぱりくれない、そんな子どもあるあるなときの言葉です。 え、ママにくれるの?ありがと〜!え、くれないの!? みたいな感じです。
KANONさん
2021/06/10 00:39
2
1773
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/06/11 03:58
回答
Aren't you going to give one to mommy?
I thought you were going to give me one.
ーAren't you going to give one to mommy? 「ママに1つくれないの?」 Aren't you going to ...? で「〜してくれないの?」 ーI thought you were going to give me one. 「ママにくれるかと思ったのに」 I thought you were going to ... で「私はあなたが…するかと思った」 ご参考まで!
役に立った
2
2
1773
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
買ってくれてありがとうって英語でなんて言うの?
ママにお布団かけてくれたの?って英語でなんて言うの?
僕がママをコロナから守ってあげるって英語でなんて言うの?
お陰で思い出した。うっかり忘れるところだった。って英語でなんて言うの?
娘(名前ーエマ)のクラスのママが子供を見ていてくれたって英語でなんて言うの?
喜んで(積極的に)おもちゃを買い与える親はあまりいないって英語でなんて言うの?
くれないパターンのやつだ、、、。って英語でなんて言うの?
(スナックやバー、喫茶店の)ママって英語でなんて言うの?
リボン付けてないの?付けた方がかわいいよって英語でなんて言うの?
パパお仕事行っちゃったねって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
1773
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
301
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
127
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら