それのって英語でなんて言うの？

主に二通りの言い方ができると思います。

まずは「its」。これは代名詞の「it」の所有格です。「you」と「your」の関係と同じです。

【例】

Its color is blue.
→それの色は青です。

Forty percent of its population is foreign-born
→その人口の4割が移民です

~~~~~~~~~
ほかに、単純に「the」でも「それの」を表せることがあります。

【例】

About 10 percent of the population is foreign born
→その人口の約1割が移民です

The color is blue.
→その色は青です。

ご質問ありがとうございました。