夢の中で英語を話している夢を見たって英語でなんて言うの？

最初の例は"夢の中で英語を話してました"と言う表現になります。こちらの例では「in my dream」で"私の夢の中"と表現しています。 続く例文の「I dreamt that I was speaking English」は"英語を話してるという夢を見ました"と言う表現になります。こちらの例では「in my dream」の代わりに「I dreamt」で"～という夢を見た"と表現しています。

「～している夢を見る」は、dream of ～ingと言うので、おっしゃられている内容は、以下のように言えます(*^_^*) I dreamed of speaking English. 「英語を話している夢を見た」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)