ヘルプ

現実主義者って英語でなんて言うの?

父は現実主義者だ
Reiさん
2019/11/09 13:30

26

12891

回答
  • Realist

現実主義者は英語で「Realist」といいます。現実は英語で「Reality」といいます。現実主義は英語で「Realism」と訳せます。それで、現実主義を信じる人は「Realist」といいます。

例文:

• He is a realist
彼は現実主義者です

• In comparison to me, Alice is a realist
私と比べると、アリスは現実主義者です

• Sun Tzu was a traditional realist
孫武は伝統的な現実主義者でした
TashaD イギリス出身翻訳家
回答
  • A realist

ご質問ありがとうございます。

「現実主義者」は英語で言いますと「A realist」になります。

「現実」は「Reality」か「Actuality」か「Hard facts」です。
「主義者」は「Advocate」とか「Ideologist」になりますね。


「父は現実主義者だ」は「My father is a realist」と言います。

「私は結構夢を持つタイプだけど、彼は現実主義者なんだね」
「I am the type who dreams a lot, but he is a realist」

「Realist」を使わなくてもいいんです。例えば「He is an advocate for hard facts」でも言えますね。

役に立てば幸いです。

26

12891

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:26

  • PV:12891

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら