サンタはどんなおもちゃも作れるっママが言ってたって英語でなんて言うの?

日本にないおもちゃを輸入して渡す予定のクリスマスプレゼントについて、子供はサンタが作ってくれたと思ってくれています。
male user icon
Tedさん
2019/11/09 20:39
date icon
good icon

2

pv icon

669

回答
  • My mom said that Santa can create any kind of toy.

    play icon

  • My mom said to me that Santa can make all the toys around the world.

    play icon

最初の言い方は、サンタはどんなおもちゃも作れるってママ言ってたという意味として使いました。

最初の言い方では、Santa can create はサンタは作れるという意味として使います。any kind of toy はどんな種類のおもちゃもという意味として使いました。

二つ目の言い方は、お母さんが僕あるいは私に言ったんだサンタは世界中のどんなおもちゃでも作れるってという意味として使います。

二つ目の言い方では、Santa can make はサンタは作れるという意味として使いました。all the toys around the world は世界中のどんなおもちゃでもという意味として使います。

お役に立ちましたか?^_^
good icon

2

pv icon

669

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:669

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら