多くの動物病院が動物をとめるホテルを兼業しているをって英語でなんて言うの?

先生に説明できなかったので知りたい。
default user icon
Markさん
2016/05/31 23:22
date icon
good icon

2

pv icon

1860

回答
  • Many animal clinics/hospitals also run a pets hotel.

    play icon

  • Many animal clinics/hospitals also run a hotel accommodating pets.

    play icon

兼業する は
also run~(~も経営する)といいます。

「動物を泊めるホテル」は
簡潔に
a pets hotel.でよいでしょう。

あるいは
a hotel accommodating pets.

☆accommodate は 「宿泊させる」

☆これをもっとわかりやすく関係代名詞を使って書くと
"a hotel which accommodates pets.” となります
good icon

2

pv icon

1860

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1860

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら