こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
He got up from his seat. / He left his seat.
とすると、「席を立つ」
She teaches at the university.
とすると、「[大学で教壇に立つ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/86100/)」という意味になります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
teach at the university 大学で教える
podium 演壇、指揮台
参考になれば幸いです。