〜可、要〜、〜対応って英語でなんて言うの?

店舗の紹介に「予約優先」や「クレジット決済対応」、「(自家用車での)送迎可*要相談」などと表示したいです。
default user icon
Kanchiさん
2019/11/13 14:14
date icon
good icon

2

pv icon

3706

回答
  • Priority for customers with reservations

    play icon

  • Accept credit cards

    play icon

  • Negotiable

    play icon

ご質問ありがとうございます。

あまり海外では、予約優先と言う表現は使わないように感じられますが、一応、Priority for customers with reservationsと言います。

クレジットカード決済対応は、Accept credit cardsや、Accept credit card paymentsと言います。

要相談は、Negotiableです。


ご参考になりましたら幸いです。
good icon

2

pv icon

3706

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3706

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら