だがしかしって英語でなんて言うの？

こんにちは。質問ありがとうございます。

「だがしかし」と言いたい場合は、英語では「しかし」や「でも」という意味のhoweverやbutを使えばいいです。
Howeverはきょっと硬い言い方なので、フォーマルな場面、スピーチ、あるいは英文を書いているときに使うといいです。Butは日常会話で一番よく使われます。

もう一つHoweverとButの違いは、Howeverはよくスンテンスの頭に置き、前のセンテンスとの繋がりを示します。Butは普通、センテンスの真ん中で使います。

またの質問をお待ちしています。

ご質問ありがとうございます。

・「However,」「But, 」
＝しかし

（例文）However, it was closed.
（訳）しかし、閉まっていました。

（例文）However, she forgot her phone.
（訳）しかし、彼女は携帯を忘れてしまいました。

便利な単語：
forgot 忘れた

お役に立てれば嬉しいです。
Coco