いつも若々しいですねって英語でなんて言うの?

職場で上司に話しかけられた時に。
yu-yuさん
2019/11/14 13:47

2

2412

回答
  • You are always so youthful.

  • You are always so full of life.

こんにちは。

英語で若々しいは
youthful / full of life / enthusiastic/ active / full of energy などで表現できます。

You are always so youthful.

あなたはいつもとても若々しいです。

You are always so full of life.
あなたはいつもぴんぴんですね。



回答
  • You are always so energetic.

  • You are always so full of energy.

yu-yuさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

- You are always so energetic.
- You are always so full of energy.

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。

2

2412

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:2

  • PV:2412

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら