髪の毛を下ろしてます。って英語でなんて言うの?

いつも髪の毛を結んでいるので、髪の毛を下ろしていると「いつもと違うね」と言われ、「今日は髪の毛を下ろしてます」と言いたいです。
default user icon
Tomoさん
2020/04/12 17:37
date icon
good icon

4

pv icon

2364

回答
  • I have my hair down.

    play icon

髪の毛 は私の髪の毛で my hair と表現すると良いです。
下ろしてる は 下 で down と言う単語を使います。

「いつもはポニーテールで髪の毛を結んでるけど今日は下ろす気分だったの」
"I usually have my hair up in a ponytail but I felt like having it down today"
good icon

4

pv icon

2364

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2364

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら