年を取ると若いときと同じ量食べてても代謝が悪くて太りやすいよって英語でなんて言うの?

よく健康番組とかである話
female user icon
NAOさん
2016/06/03 08:44
date icon
good icon

3

pv icon

2773

回答
  • Metabolic rate decreases with your age, therefore;

    play icon

  • You gain weight more easily

    play icon

  • If you keep eating the same amount even after you grow old.

    play icon

Metabolic rate; 代謝
Decrease with...; ...と共に減る

直訳で
代謝は年を取るごとに減っていくため、
年を取っても同じ量を食べ続ければ太りやすくなります。
good icon

3

pv icon

2773

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2773

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら