質問する
ゲストさん
注目
新着回答
年を取ると若いときと同じ量食べてても代謝が悪くて太りやすいよって英語でなんて言うの？
よく健康番組とかである話
NAOさん
2016/06/03 08:44
6
5314
Sho Kobayashi
翻訳・通訳・留学コンサルティング
日本
2016/06/04 01:42
回答
Metabolic rate decreases with your age, therefore;
You gain weight more easily
If you keep eating the same amount even after you grow old.
Metabolic rate; 代謝 Decrease with...; ...と共に減る 直訳で 代謝は年を取るごとに減っていくため、 年を取っても同じ量を食べ続ければ太りやすくなります。
役に立った
6
6
5314
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
陥りやすいって英語でなんて言うの？
この子は大人と同じくらい食べるよって英語でなんて言うの？
潜伏期間が長い石綿は曝露して長期間たってから発症するって英語でなんて言うの？
美味しい食べ物って太りやすいよねって英語でなんて言うの？
凄い量って英語でなんて言うの？
言語と同じようにコンピュータスキルも若い人の方が習得しやすいって英語でなんて言うの？
値段は同じだが、量が少なくなっている。って英語でなんて言うの？
私はあまり沢山のご飯を1度に食べられません。って英語でなんて言うの？
コレと同じように考えたらいいよ！って英語でなんて言うの？
ここの皿に入れた方が食べやすいよって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
6
PV：
5314
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
73
2
TE
回答数：
60
3
Yuya J. Kato
回答数：
29
Kogachi OSAKA
回答数：
8
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
313
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
250
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
116
1
Paul
回答数：
16628
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12178
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6924
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
