切り取った動物の絵をノートの表紙に貼りつけるとって英語でなんて言うの？

切り取ったはCut out、Cutoutだけでも切り取った絵のことを指します。 絵はPicture 雑誌はMagazine ノートはNote book、メモ帳などの小さい物はNote Pad 表紙はCover 動物はAnimal テンションが上がるは英語のtensionを使っても意味が通じません。なので 興奮する、嬉しいという意味のexcited 幸福を感じる、嬉しいという意味のhappy 楽しむという意味のenjoy などがあります。テンションが上がるの語感を考えるとExcitedが一番近いと思います。

「切り取った動物の絵をノートの表紙に貼りつけるとテンションがあがります」という表現は、英語では "I get excited when I cut out cute animal pictures and stick them on the cover of my notebook." と言えます。 - "cut out" 「切り取る」という意味で、雑誌や紙から絵や写真を切り取る動作を表現します。 - "cute animal pictures" 「可愛い動物の絵」という意味です。 - "stick them on the cover of my notebook" 「それらをノートの表紙に貼り付ける」という意味で、"stick" は何かを貼り付ける動作を指します。 - "I get excited" 「テンションが上がる」という意味で、何か楽しいことや好きなことをしたときの気持ちを表現します。