ワークショップって英語でなんて言うの？

「ワークショップ」はそのままで英語で使えます。 「ワークショップ形式のセミナーに参加してきました」というのは I participated in a workshop style seminar で表現すれば言いと思います。 例文 There was an IT workshop held at the conference. 「会議で情報通信技術のワークショップが催された。」 参考になれば幸いです。