ヘルプ

日頃から意識して業務を行ってきました って英語でなんて言うの?

ビジネス場面でのうまい言い回しはありますか?

I have been conscious on daily operational work~で合っていますか?
Mihoさん
2019/11/17 22:31

1

1656

回答
  • I normally pay good attention to the work I do.

日頃=normally or daily

意識して業務をするは「pay attention, pay close attention, or pay good attention」と表現出来ると思います。他の言い方でしたら、「I'm careful with my work」でも可能です。

確かに意識は「conscious」でもいえますが、仕事に関するとあまり使いません。

業務は「operational work」でも正しいですが、仕事によると思います。operational
work は少し幅広い概念なので、具体的に示すのも良いと思います。なので、一般の業務は「work」だけでもいいと考えています。

ご参考になれば幸いです。

1

1656

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:1656

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら