(例)
Considering that the freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit...
水の凝固点が32度であることについての点を考えると...
(例)
When thinking about that point of view, it can be assumed that prejudice was very prominent in the culture.
その観点について考えるとき、文化において偏見が非常に顕著であったと仮定することができます。
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
in terms of ~
とすると、「〜という点においては」「〜という点に[関しては](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/74750/)」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
in terms of 〜 〜という点で、〜に関して
point 点、観点
regarding 〜に関して
参考になれば幸いです。