化学物質って英語でなんて言うの?

化学物質について話したいのですが、英語で「化学物質」を何というのでしょうか?
default user icon
shiroさん
2019/11/23 18:41
date icon
good icon

4

pv icon

8227

回答
  • chemical

    play icon

  • chemical substance

    play icon

化学 chemical 物質 substance それで、直訳的にchemical substanceと言います。 しかし、chemicalだけでいい場合はよくあります。 例えば、 noxious chemical substance 有害な化学物質 specified chemical substance 特定化学物質 特に話すときにsubstanceを言わなくても通じます。 ご参考になれば幸いです。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • Chemical substance

    play icon

物質は「Substance」と訳します。 化学的は「Chemical」になります。 したがって、「Chemical substance」を提案しました。 学校で学ぶ化学の教室は「Chemistry class」と言います。 生物化学は「Biochemical」です。 生物化学産業は「Biochemical industry」と言います。 例文を挙げます: - Certain chemical substances are subject to international sanctions and thus, cannot be shipped to North Korea or Iran (ある化学物質は国際制裁の対象であり、したがって、北朝鮮やイランへの出荷は禁止されています) - I don't want any chemical substances in my food. It makes the food taste bad(食べ物に化学物質が入れて欲しくないです。食べ物の味が悪くなります)
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • chemical substance

    play icon

おっしゃられている内容は、 chemical substance「化学物質」と言います(*^_^*) chemical「化学の」 substance「物質」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI *オンラインやカフェで格安マンツーマンレッスンしています♪
good icon

4

pv icon

8227

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:8227

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら