つぶやきって英語でなんて言うの？

つぶやきは「mutter」や「grumble」となりますね。 最初の「mutter」は"つぶやく、ぶつぶつ言う"と言う意訳になり続く「grumble」は"不平を、愚痴を言う"になりますね。 例 ・What are you muttering about?（何をぶつぶつ言ってるの？） ・Stop your grumbling and get to work（愚痴を言ってないで仕事しなさい）