今から1万年先の未来って英語でなんて言うの？

まず、１万年は ten thousand years です。 ten million だと１千万年になります。（one million が百万なので、１０倍のten million だと１千万） ですので、 １番目は、数字の所を修正したTen thousand years from nowまたはtoday（こんにち）となります。 ２番目は「（今またはこんにちから）１万年後の未来」という意味です。 ３番目は・・・強引に作り上げましたが、今は２０１６年ですので単純に１万を足してみると、12,016という数字が出来ます。　これを英語で読むと、twelve thousand (and) sixteenとなり、年号の前にin が付くと「に」になりますので「（西暦）12,016年に」という意味で「１万年先の未来に」に準ずる言葉になるかな、と。　強引でスミマセン。　ですが、あり得ない言葉ではありません。　カッコ内は言わなくても「年」という意味が含まれてます。　ただ、含めて頂くと確実に「12,016"年"に」となります。 参考になれば幸いです☆

Ten million years from now ですと、「今から１千万年の未来」になってしまいますので、こちらは間違えかと思います。 一万は「Ten thousand」です。 １００００円はTen thousand yen です。 したがって、一万年の未来ですと、「Ten thousand years from now」が良いかと思います。