ご質問ありがとうございます。
一般的に「視界」は「visibility」と言いますが、その他には「field of vision」もよく言われています。特に、自分の視界について話す時使います。
スポーツの世界も大抵「visibility」より「field of vision」の方が使います。
例文：
When I was driving, because the deer was out of my field of vision, I accidentally hit it.
ドライブにした時、視界が悪かったし、野生の鹿をぶつかってしまいました。
ご参考になれば幸いです。
「視界」は visibility になります。
「視界が悪い」というのは poor visibility か low visibility になり、「視界が良い」は good visibility か high visibility と言うことができます。
例文 Divers like it when there is good visibility in the water.
「ダイバーは水に視界がいいことが好きです。」
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
オーストラリア 
ロシア連邦 
