靴下をはくって英語でなんて言うの？

「靴下をはく」は二通りの言い方ができると思います。 ① put on socks put on は「～をはく［着る］」という動作を表します。 「（靴下などを）身につけていない状態から身につけた状態にする」ことを言います。 ② wear socks wear は「～を身につけている」という状態を表します。 例） Put on your socks. 靴下をはきなさい。 Put on your jacket. ジャケットを着なさい。 I don't wear socks, I never wear socks even in the dead of winter. 私は靴下ははきません。真冬でも絶対はかないです。 （The Sunshine Coast Daily-Mar 5, 2014 より） I wear jeans almost every day. ほぼ毎日ジーンズはいています。 （Vogue.com-Apr 5, 2017 より） 参考にしてください。 ありがとうございました。

Wearは身に着けるもの全般に使う単語です。 よく使う言葉なのでこれを覚えておくと便利です。 例 I'm wearing a suit. I'm wearing a cap. I'm wearing a pair of shoes. I'm wearing makeup. I'm wearing hair gel. I'm wearing a pair of socks.

「靴下をはく」はput on socksと言うことができます。 例文 Put on your socks by yourself. 自分で靴下をはきなさい。 put onは靴下以外にも洋服などを着る際にも使うことができます。 脱ぐ際にはtake offを使いますので、セットで覚えておきましょう。 Nice questionでした！その調子で頑張っていきましょう！ Fuji