質問ありがとうございます。
「汚す」は英語では
❶ to dirty です。
❷ 過去形は”dirtied” です。
例えばこう言えますよ、
Please don’t dirty this room．
(この部屋を汚さないでください)。
He dirtied the room with his toys．
(彼はおもちゃで[部屋を汚してしまった](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/87269/))。
Please don’t dirty your new suit.
([新しい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52594/)スーツを汚さないでね)。
I dirtied my blouse with ketchup．
(ブラウスをケチャップで汚してしまった)。
参考になれば嬉しいです！
1)’部屋を汚した([散らかした](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37357/))’
make a mess of ~ ~を汚す、[台無しにする](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/11700/)
また、My room is a mess. 私の部屋は散らかっている、という表現もあります
2)‘シャツを汚した’
make ~ … ~を…にする
dirty 汚い、汚れた
3)‘シャツを汚したよ(シミをつけたよ)
stain (コーヒーやジュースなどの)染み
アメリカ合衆国 
日本 
