選挙速報って英語でなんて言うの？

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

「選挙速報」は　a quick report of election results と言ってもいいかと思います。
Quick - 早い、早速の
Report - 報告
Election - 選挙
Results - 結果

よろしくお願いします。

「選挙速報」を英語で表現する場合、いくつかの言い方があります。例えば：

Election results coverage. 「選挙結果の報道」
他にも以下のような表現が使えます：

Election updates. 「選挙の最新情報」

Election results updates. 「選挙結果の最新情報」

例文：

Watching election results coverage is my routine after an election. 「選挙の後は選挙速報をチェックするのが私のルーティンです。」