登録者限定って英語でなんて言うの？

Question

プラスネイティブプラン、大好評お申込み受付中です。 6/26（日）に登録者限定の無料イベントを開催します。って英語でなんていいますか。

Accepted Answer

もう１つの表現を紹介したいと思います。
「登録者限定」というのは、limited to registered users(またはmembers)も言えます。
(be) limited toは「限定されている」という意味です。
登録するはregisterで、登録者はregistered users(members)となります。

「プラスネイティブプラン、大好評お申込み受付中です。 6/26（日）に登録者限定の無料イベントを開催します。」というのは、このように言えます：
[We are now accepting new applicants for our very popular +Native Plan. We will be giving away free points on June 26, limited to registered users.]

Answer

登録者限定、では、registrant(s) を使うとよいと思います。単純に、members onlyともいえます。また、会員限定サービスという表現では、an exclusive service for members という表現もあります。