スクロールすると音が途切れますって英語でなんて言うの？

スクロールする = to scroll 音 = sound 途切れる = to be/get cut off; to be/get interrupted 「すると」は when という意味ですね。 Get を使う場合は、cut off か interrupt を言います。Get を使わない場合は、cut out を言います。Interrupt は少し硬い言葉ですが、日常会話で使っている人もいます。Cut off と cut out は、phrasal verb の例えです。ネイティブの人は phrasal verbs をよく使います。日常会話だと、phrasal verbs の方が自然で使っている人は非常に多いです。